Übersetzen Französisch Arabisch الدفاع المحلي

relevante Treffer

• défense (n.) , {Recht}
  دِفَاع {قانون}
  mehr ...
• la plaidoirie (n.) , f, {Recht}
  دفاع {قانون}
  mehr ...
• el plaidoyer (n.) , m, {Recht}
  دفاع {قانون}
  mehr ...
• attendu (n.)
  دفاع {attendue}
  mehr ...
• la apologie (n.) , f
  دفاع
  mehr ...
• el championnat (n.) , m
  دفاع
  mehr ...
• la protection (n.) , f
  دفاع
  mehr ...
• el argument (n.) , m
  دفاع
  mehr ...
• résistance (n.)
  دِفاع
  mehr ...
• défense (n.)
  دِفاعٌ عَنْ
  mehr ...
• el propergol (n.) , m
  دفاع
  mehr ...
• défense {Mécanisme de}, Med
  اواليات الدفاع طب
  mehr ...
• défensive (n.) , {mil.}
  حَالَّة الدِّفَاع {جيش}
  mehr ...
• avant-centre (n.) , {Sport}
  مُقَدَّم الدِّفَاع {رياضة}
  mehr ...
• la défensive (n.) , f
  موقع الدفاع
  mehr ...
• voltigeur (n.) , m, f
  لاعب الدفاع {voltigeuse}
  mehr ...
• insoutenable (adj.)
  لايمكن الدفاع عنه
  mehr ...
• rempart (n.) , {mil.}
  سَدّ لِلدِّفاعِ يُسْتَتَرُ بِهِ مِنَ العَدُوّ {جيش}
  mehr ...
• el pentagone (n.) , m
  وزارة الدفاع الأمريكية
  mehr ...
• apologétique (n.) , {Relig.}
  عِلْمُ الدِّفاعِ عنِ المَسِيحِيَّة {دين}
  mehr ...
• tenable (adj.)
  ممكن الدفاع عنه
  mehr ...
• plaidable (adj.)
  مُمْكِن الدِّفَاع عَنْه
  mehr ...
• défendable (adj.)
  ممكن الدفاع عنه
  mehr ...
• soutenable (adj.)
  ممكن الدفاع عنه
  mehr ...
• intenable (adj.)
  لايمكن الدفاع عنه
  mehr ...
• chamarré (adj.)
  مُحَلًّى
  mehr ...
• édulcoré (v.) , {nutr.}
  مُحَلًّى {تغذيه}
  mehr ...
• enjolivé (v.) , {arts}
  مُحَلًّى
  mehr ...
• incrusté (adj.) , {arts}
  مُحَلَّى بِـ
  mehr ...
• intérieur (adj.) , {Pol}
  مَحَلِّيّ {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Parties au conflit aux Philippines
  وحدات الدفاع المحلية
• Autres violations commises par cette partie pendant la période considérée : meurtres et mutilations, enlèvements, viols et autres sévices sexuels graves, refus de laisser les enfants bénéficier de l'aide humanitaire
  (أ) وحدات الدفاع المحلية
• Forces de défense populaires de l'Ouganda/unités de défense locales
  قوات الدفاع الشعبية الأوغندية/وحدات الدفاع المحلية
• Forces de défense populaires de l'Ouganda/unités de défense locales
  قوات الدفاع الشعبية الأوغندية ووحدات الدفاع المحلية
• Unités de défense locales alliées aux FDPUa
  وحدات الدفاع المحلية المتحالفة مع قوات الدفاع الشعبي الأوغندية(أ)
• Même si les effectifs des FARDC ont augmenté peu après le démantèlement des forces de défense locales, on ne peut dire avec certitude à qui obéissent les anciennes forces de défense locales.
  ورغم ازدياد صفوف القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بعد حل قوات الدفاع المحلية، فإنه من غير الواضح من هي الجهة المسؤولة عن قوات الدفاع المحلية السابقة.
• Le mode de distribution est calqué sur les procédures logistiques et administratives précédemment instituées par le Gouverneur Serufuli pour mettre sur pied ses forces de défense locales.
  ويحاكي نمط التوزيع الإجراءات السوقية والإدارية التي أنشأها سابقا حاكم سيروفولي لبناء ”قوات دفاعه المحلية“.
• Tout devrait être fait pour savoir ce qu'il est advenu des membres des anciennes forces de défense locale qui ont été incorporés dans les Forces armées de la République démocratique du Congo.
  وينبغي القيام بكل محاولة لتبرير إدماج قوات الدفاع المحلية السابقة في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
• Supervision indépendante sur le terrain des installations des Forces de défense populaires de l'Ouganda et des unités de défense locales
  الرصـــد الموقعي المستقل لمرافق قوات الدفاع الشعبية الأوغندية/وحدات الدفاع المحلية
• Forces de défense locale liées au RCD/Ga
  قوات الدفاع المحلية المرتبطة بالتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما(أ)